Başka Sesler 8 / Philip Whalen - If You're So Smart, Why Ain't You Rich?

Paylas

Philip Whalen'in şiirini formüle etmek gerekirse, basit bir formül, iş görecektir: Beat Şiiri - Politize Söylem + Ekstra Humor. 50'li yılların özgürlükçü edebiyat ortamının en göze batan isimlerinden biri olan Whalen, kıvraklığıyla, beraber anıldığı kuşağın şairlerinden kendini ayırabilmeyi başarmıştır. Whalen'in şiiri; şehirli, sıradaşı, zeki, duygusal vb. kodları taşıyan yeni insan modelinin en net yorumunu sunar.

Ayrıca, Whalen hıza dair denemeleriyle de tanınır. Düşüncenin hızı, Whalen şiirini ayakta tutan enerjiyi açığa çıkarmaktadır. 'If You're So Smart, Why Ain't You Rich?', göreceli olarak, daha az sıçramalı bir şiir. Yine de, gündeliğin bilinmedik noktalarından parladığı Whalen şiirleri, her koşulda belirli bir hareketi zorunlu kılmaktadır. Whalen, ayakta durmayı sever ve sonsuz merakıyla, boynunu sağa sola kırıp durur. Görebileceği ne varsa, anlatabileceği; hazır ayaktayken, şiirine taşır.
Not: Şiirin ses kaydını indirmek için gereken linki alttaki altı çizili başlığa sağ tıklayarak yeni pencerede ya da yeni sekmede açabilirsiniz.


Philip Whalen 
                       If You're So Smart, Why Ain't You Rich?

I need everything else

Anything else

    Desperately

But I have nothing

Shall have nothing

    but this

Immediate, inescapable

    and invaluable

No one can afford

    THIS

Being made here and now

       (Seattle, Washington

                      17 May, 1955)

                      MARIGOLDS

Concise (wooden)

       Orange.

Behind them, the garage door

       Pink

(Paint sold under a fatuous name:

"Old Rose"

       which brings a war to mind)

And the mind slides over the fence again

Orange against pink and green

Uncontrollable!

Returned of its own accord

It can explain nothing

Give no account

What good? What worth?

       Dying!

You have less than a second

       To live

To try to explain:

Say that light

       in particular wave-lengths

       or bundles wobbling at a given speed

Produces the experience   

Orange against pink

Better than a sirloin steak?

A screen by Korin?

The effect of this, taken internally

The effect   

               of beauty

                              on the mind

There is no equivalent, least of all

These objects

Which ought to manifest

A surface disorientation, pitting

Or striae

Admitting some plausible interpretation

But the cost

Can't be expressed in numbers

dodging between

       a vagrancy rap

       and the newest electrical brain-curette

Eating what the rich are bullied into giving

Or the poor willingly share

Depriving themselves

More expensive than ambergris

       Although the stink   

               isn't as loud. (A few

Wise men have said,

       "Produced the same way. . .

       Vomited out by sick whales.")

Valuable for the same qualities

       Staying-power and penetration

I've squandered every crying dime.