Hazır film festivali Robert Epstein & Jeffrey Friedman yönetmenliğindeki 'Howl' ile uluyacakken, Allen Ginsberg'in kutsal sesinden bir şiir dinlemek, adetten olacaktır. Bu arada, filmi çok merak ettiğimi söyleyeyim. Jon Hamm gibi bir artı değer de olunca...
Robert Epstein & Jeffrey Friedman / Howl:
'Please Master', Ginsberg şiirinin temel özelliklerini çok net yansıttığı için, bir ilk örnek gibi elimdeki diğer kayıtların önüne geçiyor. Ginsberg’in kâğıt üzerinde yakaladığı ritmin doğaçlama bir performans eşliğinde dışavurumu, şiirin anlamı için gerekli bir bütünlüğe hizmet ediyor. ‘Please Master’ şiirinde kullanılan klasik biçimin revizyonu ve ‘can (-ebilmek)’ tekrarı, kâğıt üzerinde şairin teslimiyet hevesini çağrıştırırken; kayıtta bir tür arzu isyanına dönüşüyor. Ginsberg, pagan törenlerini çağrıştıran bir ritim eşliğinde ve derinden gelen sesiyle, şiirine güçlü bir gerçeklik duygusu katıyor. Şiirin yaratmaya çalıştığı etki, sesin yarattığı çağrışımlarla birleşerek birbirini besliyor ve tamamlıyor. 'Howl' filmindeki okuma performanslarını merak ediyorum. Çünkü bu okumalar, Ginsberg şiirini çözmek için büyük bir şans demek oluyor.
